Polish-Portuguese translations for środek

centroOra, isto seria ridículo: um centro para cada região. Takie rozwiązanie byłoby jednak niedorzecznością: jeden ośrodek w każdym regionie. Este novo centro deverá abrir em Nova Deli até ao final do ano. Ten nowy ośrodek ma zostać otwarty w New Delhi przed końcem roku. A desvantagem é que desloca o centro do poder ainda mais para a UE. Wadą zaś jest to, że przesuwa on ośrodek władzy dalej w stronę Europy.
meioPeço-vos, por favor, que tentem encontrar um meio-termo. Proszę, aby spróbowali Państwo znaleźć złoty środek. O Tratado revisto é um meio e não um fim em si mesmo. Zmieniony Traktat stanowi środek a nie cel sam w sobie. Os recursos financeiros são apenas um meio para cumprir os objectivos. Zasoby finansowe stanowią jedynie środek do osiągania celów.

interiorTrata-se de uma medida positiva, enquadrada na conjuntura que vivemos e que visa aumentar a mobilidade no interior da UE. To środek właściwy i mający związek z obecną sytuacją, którego celem jest zwiększenie mobilności w obrębie UE.
medidaIsso torna esta medida inadequada. Jesto to zatem środek niewłaściwy. Medida especial 2007 para o Iraque (votação) Środek szczególny 2007 na rzecz Iraku (głosowanie) O orçamento para essa medida é de 6,9 milhões de EUR. Budżet na ten środek pomocowy wynosi 6,9 milionów euro.
metade
providência

Dictionary