Polish-Spanish translations for najazd

asedio
ataqueAl final, decide que el nombre en su tumba debe ser el de su mujer, en lugar del héroe Manas, precisamente para asegurarse de que permanece intacta ante los ataques enemigos. W końcu żona decyduje się umieścić na grobie swoje imię zamiast imienia bohatera Manasa, aby grób pozostał nietknięty podczas najazdów wroga.

incursiónEstán arrancando de Serbia el territorio histórico de Kosovo Polje, donde, en 1389, la nobleza serbia libró una batalla histórica con objeto de detener la incursión de los turcos otomanos en Europa. Oddzierają od Serbii historyczne terytorium Kosowego Pola, gdzie w roku 1389 szlachta serbska stoczyła heroiczną bitwę, aby powstrzymać najazd Turków osmańskich na Europę. Ustedes sabrán que el verdadero nombre de la condesa de Ségur era Sophie Rostopchine -sí, Rostopchine- y que su padre fue quien impidió la incursión del emperador Napoleón en Rusia. Prawdziwe nazwisko hrabiny de Ségur brzmiało Zofia Roztopczyna - tak, Roztopczyna - a jej ojciec był człowiekiem, który powstrzymał najazd Napoleona na Rosję.
invasiónComo ya sabemos, el Parlamento turco ha aprobado la invasión de las áreas del norte de Iraq habitadas por población kurda. Jak już wiemy, parlament Turcji wydał zgodę na najazd na zamieszkane przez Kurdów obszary w północnym Iraku. El plan para vender este moderno barco de guerra a Rusia equivale a recompensar al Kremlin por su invasión de Georgia. Petersburga. Plan sprzedaży nowoczesnego okrętu wojennego Rosji jest równoważny z wynagrodzeniem Kremla za jego najazd na Gruzję w ubiegłym roku.
redada

Dictionary