Polish-Spanish translations for obrót

giroRecientemente los acontecimientos han dado un giro dramático en Siria. Wydarzenia w Syrii przyjęły w ostatnim czasie dramatyczny obrót. El levantamiento en este país, a raíz de lo que acaeció en Túnez y Egipto, ha sido más sangriento y ha dado un giro trágico. Powstanie w tym kraju, po powstaniu w Tunezji i Egipcie, było bardziej krwawe i przyjęło tragiczny obrót. Después de tales conmociones, los sucesos en el país pueden dar un giro peligroso hacia el fortalecimiento del fanatismo religioso y la restricción de los derechos humanos. Po takich wstrząsach wydarzenia w kraju mogą przybrać niebezpieczny obrót w kierunku wzmocnienia fanatyzmu religijnego i ograniczenia praw człowieka.
vuelta

ciclo
cifra de negociosTan solo un 8 % de las PYME hacen un 15 % o más de su cifra de negocios en los mercados europeos. Zaledwie osiem procent MŚP wykazuje 15-procentowy obrót na rynkach europejskich. Si tan solo duplicáramos esta cifra, un 20 % de las PYME haría un 30 % de su cifra de negocios en el mercado interior y podríamos hacerlo si lo queremos. Jeżeli zdołalibyśmy podwoić tę wartość, tj. zapewnić, aby 20 % MŚP wykazywało 30-procentowy obrót na rynku wewnętrznym, osiągnęlibyśmy nasz cel.
revolución

Dictionary