Polish-Spanish translations for wymiana

cambio¿Cómo se aplicará este cambio injusto? Jak wprowadzona będzie ta nieuczciwa wymiana? Es importante que dichos cambios de experiencia se produzcan entre los Estados miembros. Ważne jest, by między państwami członkowskimi miała miejsce tego rodzaju wymiana doświadczeń.
intercambioLos intercambios comerciales entre Israel y la Unión Europa valen 27 000 millones de euros anuales. Wymiana handlowa między Izraelem a UE jest warta 27 mld EUR rocznie. El intercambio de mejores prácticas es especialmente importante. Niezwykle ważna jest wymiana dobrych praktyk. Esto debe ser completado por los intercambios entre expertos. Jego uzupełnieniem winna być wymiana doświadczeń ekspertów.

movimiento de mercancías
recambio
reemplazó
rotación
sustituciónLa sustitución de puertas y ventanas, y la instalación de aislamientos de última generación pueden reducir el gasto en energía de los hogares. Wymiana stolarki oraz instalacja najnowocześniejszej izolacji może pomóc utrzymać wydatki gospodarstw domowych na energię na niskim poziomie. De todos modos, existen casos prácticos en los que la sustitución de una sola pieza requiere toda una combinación de repuestos, con los costes asociados para el consumidor. Istnieją jednak praktyczne przypadki, w których wymiana prostej części wymaga całego szeregu części, czego koszty ponosi konsument. La sustitución cada vez más frecuente de estos aparatos plantea el problema de los residuos y de las sustancias peligrosas presentes en dichos residuos. Coraz częstsza wymiana tego sprzętu niesie za sobą problem odpadów i niebezpiecznych substancji w nich obecnych.
trueque

Dictionary