Polish-Swedish translations for niszczyć

demolera
fördärvaOm du häller i för mycket av den kryddan kommer du bara fördärva stuvningen.Husbranden fördärvade familjens ekonomi.Först var det dans som skulle fördärva ungdomarna, sedan serietidningar, videovåld, hårdrock och nu sist datorspel.

förinta
föröda
förstöra
Människan kan förstöra mycket snabbare än hon kan bygga upp.Człowiek potrafi niszczyć znacznie szybciej, niż budować. Vi får inte förstöra några mycket välfungerande system.Nie wolno nam niszczyć bardzo dobrze działających systemów. Vi har inte rätt att förstöra länder bara för att vi inte tycker om diktatorer.Nie mamy podstaw do tego, by niszczyć kraje tylko dlatego, że nie lubimy dyktatorów.
grusa
ödeläggaskriftlig. - (DE) Djurepidemier kan fortfarande ödelägga jordbrukares försörjningsmöjligheter.Epidemie chorób zwierzęcych nadal mogą niszczyć środki utrzymania rolników. Inte alla krig syftar till att tillintetgöra förloraren och en nation kan ödeläggas utan krig.Nie każda wojna dąży do zagłady strony pokonanej, obcy naród można z kolei niszczyć bez wojny. Jag föreslår att Dirk Sterckx betalar tillbaka en del av skulden genom att upphöra med att försöka att ödelägga Storbritanniens ekonomi och Storbritannien som nationalstat.Sugeruję, by pan poseł Sterckx częściowo spłacił dług i przestał próbować niszczyć brytyjską gospodarkę i Wielką Brytanię jako państwo narodowe.
pajaBilen pajade, så det tog längre tid än det skulle.Vad fan? Pajar du den får du köpa en ny!

riva
Det blev högljudda protester när ungdomshuset i Köpenhamn skulle rivas.Storebrodern var taskig när han rev sin lillebrors legotorn."Hon rev mig jättehårt", skrek den femåriga pojken.
sabba
skövlaGumman såg med förfäran hur den gamla skogen hade skövlats.
spoliera
vandalisera

Dictionary