Polish-Swedish translations for udział

andelen
Och det är inte vår andel av budgeten.A nie jest to nasz udział w budżecie. EU:s andel av den globala jordbruksexporten sjunker.Udział UE w globalnym eksporcie produktów rolnych spada. Enligt den måste mannen få dubbelt så stor andel som kvinnan i enlighet med arvslagstiftningen.Zakłada ona, że na gruncie prawa spadkowego udział mężczyzny ma być dwukrotnie większy niż udział kobiety.
beskärd delDet som upptagit en beskärd del av mina chefers tid under åren har varit kurser i kommunikation.Alla får sin beskärda del av lycka och glädje – en del får den dock mer beskuren än andra.

deltagandeettHur ser vårt engagemang och deltagande ut?Jakie jest nasze zaangażowanie bądź udział? Ukrainas deltagande i unionsprogram (Udział Ukrainy w programach unijnych ( De baltiska staternas deltagande var mycket mer begränsat.Udział ze strony państw bałtyckich był dużo bardziej ograniczony.
lotten
Hava vi numera någon lott eller arvedel i vår faders hus? (1 Mos 31:14Sådan var min lott: om dagen förtärdes jag av hetta och om natten av köld, och sömnen flydde mina ögon. (1 Mos 31:40Låt oss icke skära sönder den, utan kasta lott om vilken den skall tillhöra. (Joh 19:24
partenEn neutral part bör också delta.Powinna również wziąć w tym udział strona neutralna.

Dictionary