Polish-Swedish translations for zaktualizować

• aktualisera
  Med 27 medlemsstater behöver EU:s regler i den här frågan aktualiseras.Przy 27 państwach członkowskich trzeba zaktualizować unijne przepisy w tej sprawie.
  Det står klart att EU på helgens toppmöte i Barcelona kommer att aktualisera frågan om ytterligare sanktioner mot Zimbabwe.
• uppdatera
  Vi borde även granska och uppdatera dem.Powinniśmy dokonać także ich analizy i zaktualizować je.
  Den förordningen behöver nu uppdateras: eftersom vi uppdaterar den övergripande förordningen, måste vi även uppdatera den anslutande.Rozporządzenie to musi teraz zostać zaktualizowane: ponieważ aktualizujemy rozporządzenie podstawowe, musimy również zaktualizować rozporządzenie powiązane.
  Denna information kommer att hjälpa oss fatta beslut om huruvida den måste uppdateras för att se till att den används på rätt sätt.Informacje te pomogą nam w podjęciu decyzji, czy należy zaktualizować przedmiotowe narzędzie, aby zapewnić jego poprawne stosowanie.

Related words

• zdezaktualizowany
• szaktudás
• dezaktualizacja
• szaktudomány