Portuguese-Czech translations for confuso

nejasný
matoucíMít tři osoby s titulem "president" je pro veřejnost matoucí. Ter três presidentes é confuso para as pessoas. Bod 13 je však matoucí a zmatený a v podstatě nic neznamená. No entanto, o paragrafo 13 é confuso e ambíguo e, na verdade, não significa nada. I když se snažíme tyto stránky aktualizovat, působí tento portál při vstupu poněkud matoucím a komplikovaným dojmem. Embora a actualização destes sítios prossiga, o portal continua a parecer um ponto de entrada confuso e complicado.

zmatenýBod 13 je však matoucí a zmatený a v podstatě nic neznamená. No entanto, o paragrafo 13 é confuso e ambíguo e, na verdade, não significa nada. Každý předložil své vyjádření a svou vlastní interpretaci zmatených a nejednotných textů. Cada pessoa disse o que tinha a dizer e apresentou a sua interpretação pessoal sobre textos que eram confusos e pouco claros. Pane předsedající, baronko Ashtonová, Henry Kissinger definoval svět své doby jako vojensky bipolární, hospodářsky unipolární a politicky zmatený. Senhor Presidente, Senhora Baronesa Ashton, Henry Kissinger definiu o mundo do seu tempo como militarmente bipolar, economicamente unipolar e politicamente confuso.

Dictionary