Portuguese-Czech translations for maneira

• způsob
  Je to nejlepší způsob, jak se vyhnout excesům. Esta é a melhor maneira de evitar excessos.
  Musíme najít způsob, jak tento problém vyřešit. Temos de arranjar maneira de resolver essa questão.
  Vždycky se najde způsob, jak přispět k neúspěchu. Existirá sempre uma maneira de não ter sucesso.
• styl
• způsoby
  Obvykle tak činíme třemi způsoby. Geralmente, isso faz-se de três maneiras.
  Zatím bychom měli nalézt způsoby rychlé kontroly výlovu ryb. Enquanto isso, temos de encontrar maneiras de controlar as capturas de peixe de forma expedita.
  Proto vítám, že EU hledá způsoby, jak těmto lidem pomoci. Saúdo, por conseguinte, o facto de a UE estar a procurar maneiras de ajudar estas pessoas.

Related words

• maneiras
• sobremaneira
• maneira de agir
• de qualquer maneira
• de outra forma/maneira
• de alguma maneira
• de maneira nenhuma
• de nenhuma maneira
• de maneira agradável