Czech-Portuguese translations for způsoby

comportamentoTemos também de encorajar e recompensar mais os comportamentos e as práticas inteligentes e sustentáveis. Potřebujeme také zajistit více podpory a ocenění pro rozumné a udržitelné způsoby chování a postupy. A burca, os casamentos forçados, a poligamia, a excisão, os crimes de honra e outros comportamentos de outras eras não são suportáveis. Burka, nucené sňatky, mnohoženství, mrzačení ženských pohlavních orgánů, zločiny ze cti a další způsoby chování z jiného údobí jsou nepřijatelné.
condutaMas sou da opinião de que o consumidor deve ter conhecimento das suas muitas armadilhas, dos códigos de conduta e de qualquer forma de protecção que exista em seu benefício. Ale myslím si, že povědomí spotřebitelů o pastích, které na ně číhají, je to, co by měly řešit kodexy chování nebo jiné způsoby ochrany spotřebitele.

maneiraGeralmente, isso faz-se de três maneiras. Obvykle tak činíme třemi způsoby. Enquanto isso, temos de encontrar maneiras de controlar as capturas de peixe de forma expedita. Zatím bychom měli nalézt způsoby rychlé kontroly výlovu ryb. Saúdo, por conseguinte, o facto de a UE estar a procurar maneiras de ajudar estas pessoas. Proto vítám, že EU hledá způsoby, jak těmto lidem pomoci.

Dictionary