Portuguese-Danish translations for ataque cardíaco

hjerteanfaldI udvalget havde en og anden nær fået et hjerteanfald, da de læste det første reformforslag. Na comissão, houve quem quase sofresse um ataque cardíaco quando leu o primeiro projecto de relatório. Han fortalte, at han havde dårligt hjerte, men soldaterne nægtede ham at passere checkpointet, og de så på, at han døde af et hjerteanfald der på checkpointet. Referiu que sofria do coração, mas os soldados não o autorizaram a passar o posto de controlo e estiveram a observá-lo enquanto ele morria de um ataque cardíaco, ali mesmo, no posto de controlo.
hjertetilfældeFor blot et par dage siden døde en af USA's største baseballstjerner af et hjertetilfælde som følge af et overforbrug af anabolske stoffer … Ainda no outro dia, um dos melhores jogadores de basebol dos Estados Unidos morreu de ataque cardíaco devido ao consumo excessivo de anabolizantes.

Dictionary