Portuguese-Danish translations for enteado

• stedbarn
  Bio- og genteknologien må ikke længere blive behandlet som et stedbarn. A biotecnologia e a tecnologia genética não podem continuar a ser tratadas como enteados.
  Jeg håber, at jeg næste år, som ordfører for budgettet, kan behandle RAPHAEL som et eget barn og ikke et stedbarn. Espero poder tratar no próximo ano, na qualidade de relatora do orçamento, o programa RAFAEL como um verdadeiro filho e não como um enteado.
  Den fælles forsvars- og udenrigspolitik har altid været et stedbarn i det europæiske samarbejde, også fordi nogle store medlemslande vil holde førstepladsen her. A política externa e de defesa comum foi sempre um enteado da cooperação europeia, inclusive porque alguns dos grandes Estados-Membros pretendiam deter o primado nesse domínio.
• stedsøn
  Jeg bør tilkendegive min interesse: Min stedsøn er lastbilchauffør, og han og hans kolleger er forfærdede over disse forslag. Devo declarar-me parte interessada: o meu enteado é motorista de camião, e ele e os seus colegas estão furiosos com estas propostas.

Related words

• penteado
• despenteado
• azul patenteado V