Portuguese-Danish translations for renda

lejeVi betaler stadig leje for bygningerne Ardenne og Ravenstein. Continuamos ainda a pagar as rendas dos edifícios Ardenne e Ravenstein. Vi synes, at den leje, vi har betalt for meget, til et beløb af 10 % af det årlige lejebeløb, skal kræves tilbage af Strasbourgs bystyre. Entendemos que a restituição da renda paga em excesso, que ascende a 10% da renda anual, deverá ser exigida ao Conselho Municipal de Estrasburgo. For det første blev der betalt mellem 32 og 60 millioner euro for meget i leje. A primeira é que efectivamente houve pagamento de rendas em excesso da ordem dos 32 a 60 milhões de euros.
huslejeF.eks. betaler man ikke husleje hver dag, så det giver ikke anledning til problemer. Por exemplo, não pagamos a renda todos os dias, por isso nesse caso não há problemas.Under pres fra voldsomt stigende huslejer kommer de i gæld og sættes ofte på gaden. Pressionados pelo aumento em flecha das rendas, endividam-se e, em muitos casos, acabam despejados. Det er folk, der ikke betaler deres husleje, elregning og vandafgift til tiden. São pessoas que não pagam atempadamente a renda, as contas da electricidade ou da água.

Dictionary