Portuguese-Danish translations for retornar

give tilbage
komme tilbage tilMener kommissæren, at vi kan komme tilbage til vækst med nye nedskæringer og nye afskedigelser, mens arbejdsløsheden er så høj, og vi har alle disse problemer i Grækenland. Considera que, existindo uma taxa de desemprego tão elevada e tantos problemas como há na Grécia, conseguiremos retornar ao crescimento com novos cortes e novos despedimentos?
lægge tilbage
reklamere
tilbagevende
vende tilbageKosovo kan ikke vende tilbage til Serbien. O Kosovo não vai retornar ao interior das fronteiras da Sérvia. Det bliver derfor nødvendigt at vende tilbage til Europa-Kommissionens oprindelige forslag. Torna-se, assim, necessário retornar ao texto original da Comissão Europeia.

vende tilbage tilKosovo kan ikke vende tilbage til Serbien. O Kosovo não vai retornar ao interior das fronteiras da Sérvia. Det bliver derfor nødvendigt at vende tilbage til Europa-Kommissionens oprindelige forslag. Torna-se, assim, necessário retornar ao texto original da Comissão Europeia. At bryde med fortiden og vende tilbage til retsstatsprincipperne kræver imidlertid mod og mandshjerte, så jeg vil gerne takke den nye præsident. Mas para romper com a história e retornar ao Estado de direito é necessária coragem e firmeza, qualidades pelas quais felicito o novo Presidente.

Dictionary