Portuguese-Danish translations for sem dúvida

givetvisVi må imidlertid konstatere, at vi givetvis fortsat vil have brug for dette redskab. Mas há que constatar que teremos, sem dúvida, necessidade deste instrumento. De vil givetvis føle det som en ringe trøst, at det sker med satellitovervågning. Será sem dúvida agradável e reconfortante para eles saber que estão a ser permanentemente observados por satélites.
uden tvivlVi vil uden tvivl bevare to ændringsforslag. Vamos, sem dúvida, manter duas alterações. Der var uden tvivl en forbindelse mellem disse begivenheder. Aqueles acontecimentos estiveram, sem dúvida, relacionados. Men der er dog stadig uden tvivl svagheder. Mas há, sem dúvida, debilidades que subsistem.

utvivlsomtDet er utvivlsomt et relevant spørgsmål. Trata-se, sem dúvida, de uma questão importante. I dag befinder vi os utvivlsomt i denne situation. Este é, sem dúvida, um desses momentos.Babel vil utvivlsomt bygge sit tårn. Sem dúvida, Babel construirá a sua torre.

Dictionary