Portuguese-Dutch translations for aspirar

stofzuigen
ambiëren
Hoe kan iemand die in eigen land heeft gefaald nu een functie van toezichthouder in Europa ambiëren? Como pode alguém que fracassou no seu país aspirar a um cargo de supervisão na Europa?

nastreven
In dit nieuwe, grotere Europa zal Schotland toch echt meer moeten nastreven. Nesta nova Europa alargada, a Escócia deve seguramente aspirar a mais do que isso. We moeten binnen Europa hetzelfde doel nastreven. Há um objectivo na Europa a que devemos aspirar.De convergentiecriteria voor de EMU stellen uiteindelijk slechts een zinvol begrotingsbeleid voor dat elk land hoe dan ook zou moeten nastreven. Os critérios de convergência da UEM apenas constituem uma via sensata em relação a uma política orçamental que cada Estado deve aspirar em qualquer dos casos.