Portuguese-Dutch translations for escassez

schaarste
Schaarste zal niet snel optreden. O risco de escassez é bastante fraco.De uitdagingen voor de EU zijn omgaan met schaarste, schaarste van natuurlijke hulpbronnen, maar ook van arbeidskrachten. O desafio para a UE é fazer face à escassez, à escassez de recursos naturais, mas também de mão-de-obra. Schaarste aan dergelijke middelen zou de gezondheid van talrijke patiënten in gevaar brengen. Uma escassez de abastecimento iria pôr em risco a saúde de numerosos doentes.
gebrek
Het gebrek aan water is een vanzelfsprekende oorzaak van de armoedespiraal. A escassez de água potável é uma causa por si só evidente da espiral da pobreza. Het tweede probleem is het gebrek aan water in het Midden-Oosten. O segundo tema diz respeito à escassez de água no Médio Oriente. Meer dan 4 500 kinderen sterven iedere dag aan ziekten veroorzaakt door gebrek aan water. Mais de 4.500 crianças morrem, por dia, vítimas de doença por escassez de água.

tekort
Commissaris, u wees op het tekort aan water. O Senhor Comissário referiu a escassez de água. Het tekort aan organen is in Europa een zeer groot probleem. A escassez de órgãos constitui um desafio crucial da Europa. Laten we helpen een oplossing te vinden voor het tekort aan drinkwater. Ajudemos a resolver o problema da escassez de água potável.