Portuguese-Dutch translations for ilhéu

eilander
eilandbewoner
Eilandbewoners zijn van nature al vindingrijk genoeg. Na verdade, os ilhéus são engenhosos por natureza. Die havens verlenen zonder twijfel een dienst van algemeen nut, want zij zorgen ervoor dat de eilandbewoners zich kunnen bevoorraden. Estes portos têm, sem dúvida, uma missão de interesse geral, já que permitem que os ilhéus sejam abastecidos. Ik kom echter van een eiland, en als eilandbewoner moet ik mijn beklag doen: de ontwikkeling van de eilanden komt niet aan haar trekken. Posto isto, gostaria de manifestar o meu desgosto, enquanto ilhéu, pelo esquecimento a que é votado o desenvolvimento das ilhas.