Portuguese-Dutch translations for norte-americano

Amerikaan
Irak mag geen Amerikaans protectoraat worden. O Iraque não deverá transformar-se num protectorado norte-americano. Het gaat hierbij, zoals u allemaal wel weet, om maatregelen die heel gewoon zijn in het Amerikaans recht. São medidas, como é do conhecimento dos senhores deputados, comuns no direito norte-americano. Vandaag hangt Europa af van het GPS-systeem, dat Amerikaans is. A Europa encontra-se hoje numa situação de dependência do sistema GPS, que é norte-americano.
Amerikaans
Irak mag geen Amerikaans protectoraat worden. O Iraque não deverá transformar-se num protectorado norte-americano. Het gaat hierbij, zoals u allemaal wel weet, om maatregelen die heel gewoon zijn in het Amerikaans recht. São medidas, como é do conhecimento dos senhores deputados, comuns no direito norte-americano. Vandaag hangt Europa af van het GPS-systeem, dat Amerikaans is. A Europa encontra-se hoje numa situação de dependência do sistema GPS, que é norte-americano.

Amerikaanse
Ook de Amerikaanse president kiest voor diplomatie. O Presidente norte-americano também acredita na diplomacia. Aan Amerikaanse kant zijn er ook problemen. Mas também há problemas do lado norte-americano. Kijkt u bijvoorbeeld maar naar de Amerikaanse autoproducenten. Os fabricantes norte-americanos de automóveis representam um exemplo disto mesmo.