Portuguese-Dutch translations for obsoleta

achterhaald
Intrekking van een Richtlijn 83/515/EEG en van 11 achterhaalde beschikkingen en besluiten op het gebied van het gemeenschappelijk visserijbeleid ( Revogação de uma directiva e de onze decisões obsoletas no domínio da política comum das pescas ( Dit industriebeleid is al lang achterhaald. Esta política industrial há muito se tornou obsoleta.Het huidige beleid van productsubsidies is achterhaald. A actual política de subsídios aos produtos é obsoleta.
in onbruik

verouderd
Verouderde wetgeving kan worden geschrapt. A legislação obsoleta deve ser revogada.Dat is namelijk het gevolg van deze verouderde technologie. No entanto, é esse o resultado desta tecnologia obsoleta. De richtlijnen zijn echter al verouderd. Seja como for, estas directivas já estão obsoletas.