Portuguese-Dutch translations for paixão

passie
Verstand zonder passie is steriel, passie zonder verstand ontaardt in woede. A razão sem paixão é estéril, a paixão sem razão é violência. We moeten met passie vertellen wat we doen en hoe we het doen. Precisamos de ter paixão naquilo que fazemos e na forma como o fazemos. Voor velen is het werk niet alleen een passie, maar is het een middel van bestaan. Para muitos que trabalham na cultura, o seu trabalho não é apenas uma paixão - é um meio de subsistência.
hartstocht
Waar is de hartstocht die wij eens hadden? Que é feito da paixão que em tempos nos animou? Om hartstocht op te wekken is er discussie nodig. Se queremos paixão, precisamos de controvérsia. Hartstocht is niet altijd een goede raadgever. Senhora Presidente, a paixão não é boa conselheira.