Portuguese-Dutch translations for revolução dos cravos

AnjerrevolutieAls het betekent dat de Anjerrevolutie wordt gevierd, ben ik er zeker van, mevrouw Figueiredo, dat hij een antwoord voor u in petto heeft. Se pretende desse modo festejar a Revolução dos Cravos, estou certo que o Senhor Comissário lhe responderá. Er is een element dat de anjerrevolutie in Portugal, de rozenrevolutie in Georgië en de oranje revolutie in Oekraïne met elkaar verbindt. Existe uma ligação entre a Revolução dos Cravos em Portugal, a Revolução das Rosas na Geórgia e a Revolução Laranja na Ucrânia. En wij waarschuwen tegen een reactie op terrorisme die de aard van onze samenleving verandert door de vrijheden waarvoor u in de Anjerrevolutie gestreden heeft, in te perken. E desaconselhamos uma resposta ao terrorismo que altere a natureza da nossa sociedade ao coarctar as liberdades pelas quais os Portugueses lutaram na Revolução dos Cravos.

Dictionary