Portuguese-Dutch translations for senão

anders
Daarom kan ik niet anders dan tegenstemmen. Não tenho outra opção senão votar contra.
in het andere geval

of anders
zo niet
zoniet
Als zij daarmee instemmen dan steun ik hun amendement, zoniet dan stem ik tegen. Se estiverem de acordo, apoio a sua alteração; senão, votarei contra. Ter afronding deel ik u mede dat ik de richtlijn zal steunen. Ik hoop dat de Commissie de meeste, zoniet alle amendementen van de Commissie juridische zaken en rechten van de burger zal overnemen. Em suma, apoiarei esta directiva, e espero que a Comissão poderá aceitar a maior parte, senão todas, as alterações apresentadas pela Comissão dos Assuntos Jurídicos.