Portuguese-Dutch translations for soberano

oppermachtig
soeverein
Tenslotte is dit Parlement soeverein. No fim de contas, este Parlamento é soberano na matéria. Wij zijn een Unie van soevereine staten. Somos uma união de Estados soberanos. Voor het overige is het Parlement soeverein. Quanto ao resto, o Parlamento é soberano.

vorst
De bevolking zou waarschijnlijk gekozen hebben voor Pakistan en de vorst koos voor India. Provavelmente, o povo teria optado pelo Paquistão, ao passo que o soberano era a favor da Índia. Te vaak leidt soevereiniteit tot de strafrechtelijke onschendbaarheid van de vorst. Muitas vezes, o exercício do poder soberano liberta o príncipe da responsabilidade penal. In de meeste gebieden heeft dat geen onoverkomelijke problemen opgeleverd. Omdat de voorkeur van de vorst en van de meeste inwoners samenviel. Na maior parte das zonas, o facto não deu azo a qualquer problema insuperável, uma vez que as preferências do soberano e as da maior parte dos habitantes eram coincidentes.