Portuguese-Dutch translations for tartaruga

schildpad
Gelukkig hebt u een schildpad van jade. Foi uma sorte ter tido uma tartaruga de jade.Bij onze strijd zijn zij de haas en wij de schildpad. As suas actividades representam a lebre, e as nossas respostas a tartaruga. Mijnheer de commissaris, de Commissie is zo traag dat een schildpad daarbij vergeleken niets is. Francamente, Senhor Comissário, no que diz respeito a este domínio, ao lado de uma tartaruga, garanto-lhe que a Comissão faz uma muito má figura.
kattenoog