Portuguese-Dutch translations for tinta

inkt
De inkt was nog niet droog of men probeerde de Verklaring van Berlijn al af te zwakken. A tinta mal tinha secado em Berlim quando as pessoas começaram a tentar enfraquecê-lo. We hebben niets aan een vaste overeenkomst die achterhaald is tegen de tijd dat de inkt is opgedroogd. Não precisamos de um acordo fixo que se torna redundante ainda a tinta não teve tempo de secar no papel. Het is zonde om daarvoor inkt te verspillen. Não vale a tinta com a qual é redigido.
verf
Een ander belangrijk aspect is de kwestie van de aangroeiwerende verf. Outro aspecto importante é a questão da tinta anti-incrustante.Wat in die puzzel ontbreekt, is het stuk dat de oplosmiddelen in verf reguleert. O que falta nesse puzzle é a peça que regula os solventes nas tintas. Wij moeten naar verf op waterbasis toe, en het wordt tijd dat er in die zin regels worden opgesteld. Temos de passar a utilizar tintas à base de água, e já vai sendo tempo de se elaborarem normas nesse sentido.