Portuguese-English translations for rebelde

maverick
us
He made a maverick decision. She is such a maverick person
rebel
us
In other words, the rebels, aided by Sudan, arrived from Darfur. Por outras palavras, os rebeldes, apoiados pelo Sudão, provinham do Darfur. It is fairly clear that the Government of Chad is supporting rebels in Darfur. É por demais evidente que o Governo do Chade está a apoiar os rebeldes em Darfur. For example, they have bombed rebels operating in the country. Por exemplo, bombardearam rebeldes que operam no país.

rebelliousMrs Schröder is making herself the mouthpiece of rebellious youth and defending total freedom without any regulation by government. A colega Ilka Schröder atribui-se o papel de porta-voz dos jovens rebeldes e defende a liberdade total, sem qualquer regularização governamental. When resistance against collectivisation among the peasants grew, he decided to physically eliminate those living in the most rebellious regions. Quando a resistência contra a colectivização aumentou entre os camponeses, Estaline decidiu eliminar fisicamente os que viviam nas regiões mais rebeldes. They are extremely unsettled and distrustful; they become rebellious, as we clearly observed in the ‘no’ votes in the French and Dutch referenda. Ficam extremamente intranquilas e desconfiadas; tornam-se rebeldes, como claramente observámos no "não" nos referendos em França e nos Países Baixos.
renegade
us