Portuguese-Estonian translations for região

alaTeiseks, selles piirkonnas on alanud dramaatiline kliimamuutus, millele peame reageerima. Em segundo lugar, a região entrou num processo dramático de alterações climáticas ao qual temos de dar resposta. Usun, et nimetatud projekt aitab kaasa selle ala hoogsamale arengule. Acredito que este projecto contribuirá para que a região se desenvolva de forma mais activa. Minu arvates on see kogu piirkonna ja veel laiema ala tuleviku huvides oluline. Creio que isso é importante para o futuro de toda a região e não só.
kohtArktika on meie planeedil see koht, kus kliimamuutus on kõige ilmsem. O Árctico é a região do planeta onde os efeitos das alterações climáticas são mais evidentes. kirjalikult. - (IT) Lääne-Balkani piirkond on aastaid olnud koht, kus toimuvad Euroopa barbaarseimad veretööd. por escrito. - (IT) A região dos Balcãs Ocidentais tem sido, desde há anos, palco dos mais bárbaros massacres na Europa. See on sõnum kõikidele teistele selle piirkonna riikidele selle kohta, et kui nad täidavad kriteeriume, on ka neil koht meie ridades. Isto constitui um sinal para todos os outros Estados da região de que, se cumprirem os critérios, também eles têm um lugar nas nossas fileiras.

maa-ala
paikTeema: Euroopa kui teadlaste jaoks atraktiivsem paik Assunto: A Europa: uma região muito atractiva para investigadores
piirkondSee piirkond võtab täna rõõmuga vastu kogu reaalse abi. A região agradece hoje toda a ajuda efectiva. See piirkond väärib meie kindlat pühendumist. Esta região merece o nosso firme empenhamento. Piirkond ei ole seda siiski ära teeninud. Contudo, aquela região não o merece.
rajoon
regioonKolmandaks liigub terve regioon edasi. Terceiro, toda a região está a progredir. Balkani regioon on olnud alati ja jääb ka edaspidi Euroopa regiooniks. Os Balcãs foram e sempre serão uma região da Europa. Regioon, millest ma tulen, on naaber Moldova Vabariigi ja Ukrainaga. A região de onde sou originária confina com a República da Moldávia e com a Ucrânia.
ringkond

Dictionary