Portuguese-Finnish translations for assalto

• hyökkäys
  Somalian tilanne ja hyökkäys "Lääkärit ilman rajoja" -järjestöä vastaan Situação na Somália e o assalto contra a organização "Médicos Sem Fronteiras
  Tämänpäiväinen hyökkäys vankilaan tuo minulle eräällä tapaa mieleen juuri tällaisen tuomion. O assalto de hoje à prisão faz-me lembrar uma forma de impor este tipo de sanção.
  Arvoisa puhemies, minusta on aivan selvää, että komission ehdotus on kiistattomasti hyökkäys jäsenvaltioiden yksinomaista toimivaltaa vastaan verotuksen alalla. Senhor Presidente, para mim está perfeitamente claro que a proposta da Comissão constitui um indiscutível assalto à tributação enquanto exclusiva competência dos Estados-Membros.
• päällekarkaus
• rynnäkkö
• ryöstö
  Tämä julma hyökkäys, jonka vaikuttimena ei ollut ryöstö, on tuomittava erittäin ankarasti. Esta agressão brutal, que não decorreu de um assalto, merece a mais severa das condenações.
  Suomen kansallisomaisuuden ryöstö
  Annan vaatii lopettamaan Afrikan rikkauksien ryöstön (taloussanomat.fi
• erä
  Tämä on kirjanpitäjien sodan viimeinen erä, mutta se on vielä kesken. Este é o último assalto no combate dos contabilistas, mas de facto ainda está a decorrer.
  Kertaerä.
  Ei nyt tällä erää keritä.
• keikka
• väkivaltainen ryöstö

Related words

• assaltar