French-Portuguese translations for brusquement

abrasivamente
repentinamenteEstabelece que o estrume transformado em biogás se torna repentinamente num resíduo. Il établit que le lisier transformé en biogaz devient brusquement un déchet. Senhor Presidente, no passado sábado comemorámos o facto de o mundo ter mudado repentinamente há três anos.. - Monsieur le Président, samedi dernier nous avons commémoré le fait que le monde a brusquement changé il y a trois ans.

subitamentePenso também que é fundamental que, para esses grupos que mencionei, o financiamento não termine subitamente em 2013. Je pense également qu'il est vital que le financement ne soit pas brusquement interrompu en 2013 pour tous les groupes que j'ai mentionnés. Mas, subitamente, recebi agora uma nota escrita pela Presidente em exercício do Conselho antes da sua partida para Murmansk. Puis, brusquement, j'ai reçu une lettre de la présidente en exercice du Conseil avant qu'elle ne rejoigne Mourmansk. Subitamente, revela-se que uma lei aduaneira simples tem subjacente um regulamento de três pesados volumes. Il apparaît ainsi brusquement qu' une loi douanière simple et claire dissimule en réalité un règlement de trois gros volumes.

Dictionary