Portuguese-French translations for caça

chasse
La Suède autorise la chasse aux phoques, mais il s'agit d'une chasse protectrice contrôlée. Na Suécia existe a caça às focas, mas trata-se de uma caça protectora e controlada. Chasse illégale aux oiseaux à Malte (vote) Caça ilegal de pássaros em Malta (votação) Chasse illégale aux oiseaux à Malte (débat) Caça ilegal de pássaros em Malta (debate)
avion de chasseMais ce n’est pas le seul avion de chasse européen en lice. Mas não é o único caça europeu à venda. En réalité, hier, un avion de chasse turc a menacé de contraindre un hélicoptère Frontex à faire marche arrière. Com efeito, ainda ontem, um avião de caça turco ameaçou forçar um helicóptero da Frontex a voltar para trás. Monsieur le Président, le 15 septembre, un avion de chasse russe transportant quatre missiles a pénétré dans l’espace aérien lituanien et s’est écrasé près de la ville de Kaunas. Senhor Presidente, a 15 de Setembro, um caça russo carregando quarto mísseis entrou no espaço aéreo da Lituânia e despenhou-se perto da cidade de Kaunas.

chasseur
Les chasseurs savaient qu'ils avaient quelque chose à cacher. Os caçadores sabiam que tinham alguma coisa a esconder. Nos chasseurs ont d'ores et déjà une connaissance approfondie dans le domaine de l'hygiène et de la pathologie du gibier sauvage. Hoje em dia, os nossos caçadores já possuem um vasto conhecimento no domínio da higiene e da patologia da caça selvagem. Il s' agit de chasseurs et de tireurs sportifs qui se rendent à des compétitions. Trata-se de caçadores e atiradores desportivos que se dirigem a competições.
gibier
Nous allons aussi débattre du gibier et de la sclérose en plaques. Vamos também debater as questões da carne de caça e da esclerose múltipla. Nos chasseurs ont d'ores et déjà une connaissance approfondie dans le domaine de l'hygiène et de la pathologie du gibier sauvage. Hoje em dia, os nossos caçadores já possuem um vasto conhecimento no domínio da higiene e da patologia da caça selvagem. Enfin, il y a eu de nombreuses discussions concernant la viande de gibier. Por fim, tiveram lugar numerosas discussões sobre a carne de caça.
vènerie