Portuguese-French translations for chilena

• chilien
  Il leur conférera un accès direct aux stocks de poissons chiliens. Isso permitir-lhes-á ter acesso directo às unidades populacionais de peixe chilenas.
  Les autorités chiliennes n'ont pas encore formulé de demande spécifique à l'Union européenne en termes d'aide à la reconstruction. As autoridades chilenas ainda não apresentaram qualquer pedido específico à União Europeia relacionado com a ajuda na reconstrução.
  Aucune demande n'a encore été transmise par les autorités chiliennes, mais cette somme pourrait bien sûr être affectée à la reconstruction sous les deux rubriques. Ainda não há pedidos por parte das autoridades chilenas, mas, naturalmente, isto pode ser orientado para a reconstrução sob as duas rubricas.
• chilienne
  Avec l'encaja chilienne, on peut arriver à un meilleur résultat. Com a encaja chilena, podemos conseguir melhores resultados.
  Ce peut être même un soutien pour que la justice chilienne agisse en toute liberté et sans crainte. Pode inclusive ser entendido como uma manifestação de apoio no sentido de que a justiça chilena actue em liberdade e sem receios.
  Le protocole servira à transférer une partie de la surcapacité de l'UE dans les eaux chiliennes. O protocolo será utilizado para transferir parte do excesso de capacidade da UE para as águas chilenas.

Related words

• chileno
• chilenismo
• golfinho-chileno