Portuguese-French translations for cobra

cobraL'opération actuelle dépasse la précédente, vous le savez très certainement. 50 000 soldats sont mobilisés, 250 chars, des bombardiers F4 et F16, ainsi que des hélicoptères Cobra. Sabe, certamente, que a operação actual atinge números muito superiores. A intervenção envolve 50 000 soldados, 250 tanques, bombardeiros F-4 e F-16 e helicópteros Cobra.
couleuvre
Il est facile d'agiter la chimère d'une pression fiscale limitée pour faire passer la couleuvre que constitue l'harmonisation fiscale. É fácil acenar com a quimera de uma pressão fiscal limitada para fazer passar a cobra que é a harmonização fiscal.

serpent
C'est comme un serpent qui se mord la queue. São como uma cobra que morde a sua própria cauda.Au lieu d'être habitée par des hommes, elle est habitée par des rats, des lézards et des serpents. Em vez de ser habitada por pessoas, é habitada por ratazanas, lagartos e cobras. Nous entendons toutes sortes de choses, par exemple des oiseaux maintenus en captivité, et des serpents ou d'autres reptiles élevés en appartement. Temos notícia de uma série de situações preocupantes, por exemplo, aves mantidas em jaulas e cobras ou outros répteis em apartamentos urbanos.