Portuguese-French translations for cólera

• choléra
  L'épidémie de choléra est une tragédie plus grande encore. Uma tragédia ainda maior é, neste momento, a epidemia de cólera.
  Munashe est mort du choléra avant son premier anniversaire. Munashe morreu de cólera pouco antes de completar um ano de idade.
  Deuxièmement, l'épidémie de choléra, dont mes collègues ont déjà parlé. Em segundo lugar, temos a epidemia de cólera, que já foi aqui mencionada.
• colère
  L’impuissance chez nous se mêle à la colère. A nossa impotência mistura-se com a cólera.
  Sur le terrain, c’est l’incompréhension, et la colère légitime gronde. No terreno, é a incompreensão e também a cólera legítima.
  Entendez-vous les cris de colère qui montent de nos sociétés? Estão a ouvir as crises de cólera que já estão a subir das nossas sociedades?
• courroux
  Ce n’est pas la première fois, mais l’énième, qu’ils invitent l’opinion publique à passer leur courroux sur l’Europe, pour des questions dont ils portent la responsabilité. Não foi a primeira, mas a enésima vez que os governos levaram as pessoas a descarregar a sua cólera na Europa, e isto por coisas pelas quais têm a responsabilidade.
• fureur
• ire

Related words

• encolerizar
• colérico
• anticolérico
• anticólera