Portuguese-French translations for face

face
La politique de cohésion doit faire face à ce défi. A política de coesão tem de fazer face a este desafio. Leur demandez-vous de sourire face à la mort? Pede-lhes para sorrir face à ameaça da morte? Ce sont les deux faces d'une même pièce. São as duas faces de uma mesma moeda.
visage
Tel est le visage hideux du capitalisme. É esta a pior face do capitalismo.Serait-ce là le vrai visage humain du socialisme? Eis, pois, a face humana do socialismo. L' Europe a certes besoin d' un visage économique, mais aussi d' un visage humain ! A Europa não precisa apenas de ter uma faceta económica, mas também de ter uma face humana.

arête
côté
figure
joue
Il me semble que l'Union européenne ne joue pas son rôle face à des catastrophes de cette ampleur. Parece-me que a União Europeia não está a desempenhar o seu papel face a catástrofes desta importância. au nom du groupe IND/DEM. - (NL) Monsieur le Président, "une voix de Srebrenica, de grosses larmes coulaient sur ses joues. Senhor Presidente, "Uma voz de Srebrenica, grossas lágrimas rolavam-lhe pela face. La Banque européenne d'investissement (BEI) joue un rôle essentiel pour aider les États membres à faire face à la forte crise économique, financière et sociale. por escrito. - O Banco Europeu de Investimento tem um papel fundamental para ajudar os Estados-Membros a fazerem face à grave crise económica, financeira e social.
physionomie