Portuguese-French translations for homens

gens
En cinq jours, 7 000 hommes et jeunes gens ont été brutalement assassinés. No espaço de cinco dias, 7 000 homens e rapazes foram brutalmente assassinados. Il ordonnait à ses hommes de tirer sur les gens venant au secours de Palestiniens blessés. O comandante ordenou aos seus homens que atirassem sobre pessoas que ajudem palestinianos feridos. Maman…» Ce jour-là, l’accusé a entendu des gens implorer qu’on les épargne et des adultes pleurer. Nesse dia o acusado ouviu pessoas implorando pelas suas vidas e homens crescidos a chorar.
hommesLa commissaire Wallström a expliqué que les hommes élisaient des hommes. A Senhora Comissária Wallström afirmou que os homens elegem homens. C’est vrai, les hommes, dans les partis politiques en particulier, élisent des hommes. Sim, os homens nos partidos políticos, em especial, elegem homens. Un monde composé d'hommes uniquement est pire qu'un monde composé d'hommes et de femmes. Um mundo só de homens é um lugar pior do que um mundo de homens e mulheres.

on
Les règles sont faites par les hommes et peuvent être changées. As regras são feitas por homens e podem ser desfeitas. Un monde composé d'hommes uniquement est pire qu'un monde composé d'hommes et de femmes. Um mundo só de homens é um lugar pior do que um mundo de homens e mulheres. Je ne veux pas rejeter l'entière responsabilité sur les hommes. Não pretendo culpar os homens da situação actual.