French-Portuguese translations for impunité

• impunidade
  Tem de se pôr fim à impunidade. Il faut mettre un terme à l'impunité.
  A corrupção gera pobreza e impunidade. La corruption est un vecteur de pauvreté et d'impunité.
  O Parlamento suscitou o problema da impunidade. Le Parlement a mentionné la question de l'impunité.
• imunidade
  A imunidade que gozamos como deputados não deve ser confundida com a impunidade. L'immunité dont nous jouissons en tant que parlementaires ne doit pas être confondue avec l'impunité.
  Além disso, a imunidade só deve proteger a liberdade de expressão dos eleitos, e não deve dar origem a impunidade noutras matérias. En outre, l'immunité ne doit protéger que la liberté de parole des élus et non mener à une sorte d'impunité sur des questions toutes différentes.
  A manutenção da imunidade e impunidade das forças de segurança que operam na Tchetchénia está a alimentar sofrimento e terror na região e é uma fonte de profunda preocupação para nós. L'immunité et l'impunité continuelles des forces de sécurité opérant en Tchétchénie nourrissent les rancunes et la terreur dans la région et nous préoccupent considérablement.

Related words

• punition
• punir