Portuguese-French translations for paraíso

paradis
Nous ne passerons pas du paradis au purgatoire. Não vamos passar do paraíso para o purgatório. Elle était autrefois un paradis, et elle pourrait le redevenir. Já foi em tempos um paraíso e poderá voltar a sê-lo de novo. Elles n'abolissent pas les paradis fiscaux. Não acabam com os paraísos fiscais.
paradis
Nous ne passerons pas du paradis au purgatoire. Não vamos passar do paraíso para o purgatório. Elle était autrefois un paradis, et elle pourrait le redevenir. Já foi em tempos um paraíso e poderá voltar a sê-lo de novo. Elles n'abolissent pas les paradis fiscaux. Não acabam com os paraísos fiscais.

au-delà
ciel
cieux
paradis terrestreVue de l'extérieur, l'Europe semble être une sorte de paradis terrestre, ce qui explique le nombre élevé de candidats à l'immigration, légale ou clandestine. Vista do exterior, a Europa parece ser uma espécie de paraíso terrestre, o que explica o elevado número de candidatos à imigração, legal ou clandestina.