Portuguese-French translations for perito

compétent
Si la politique est crédible et compétente, le rôle des experts se borne à conseiller et à soutenir. Se a política for credível e competente, a função dos peritos é de consulta e de apoio. Pour désigner ces experts, la Commission peut recourir aux experts proposés par les autorités nationales compétentes. Na nomeação desses peritos, a Comissão pode recorrer a peritos propostos pelas autoridades nacionais competentes. En outre, il faut que la responsabilité incombe aux fonctionnaires compétents. O Grupo de Peritos deverá indicar os nomes de todos aqueles que contribuíram para impedir o esclarecimento de casos duvidosos.
expert
Je ne prétends pas être une experte. Não estou a dizer que sou um perito. En réalité, ce sont des experts suédois que je cite. Na verdade, estou a citar peritos suecos. Ses experts se sont lourdement trompés. Os seus peritos enganaram-se redondamente.