Portuguese-French translations for província

état
Dites-nous à la fin ce qu' est le Kosovo : une province serbe ou un État indépendant ? Afinal, diga-nos: o Kosovo é uma província sérvia ou é um Estado independente? Ces deux femmes ont été reconnues coupables d'adultère par un tribunal pénal de la province de Managil, dans l'État de Gezira. Estas duas mulheres foram consideradas culpadas de adultério por um tribunal penal da província de Managil, Estado de Gezira. La levée de l' état d' exception dans les provinces où il est encore en vigueur pourrait intervenir relativement rapidement. A abolição do estado de excepção nas províncias onde ainda se encontra em vigor poderia processar-se com relativa rapidez.
province
Les zones les plus prisées sont les provinces pauvres. As zonas mais populares para este comércio são as províncias mais pobres. Du moins c'est ce que j'entends dans certaines provinces néerlandaises. Pelo menos é o que ouço dizer em algumas províncias dos Países Baixos. Une province n'était liée à une décision qu'après avoir approuvé cette dernière. O vínculo a uma decisão era apenas decidido na sequência do parecer favorável da província.