Portuguese-French translations for queima

brûlageCet argument ignore totalement que le brûlage de tout type de déchet est indésirable. Este argumento ignora completamente o facto de que a queima de qualquer tipo de resíduos é inconveniente.
combustionQuarante pour cent de nos émissions proviennent de la combustion de combustibles fossiles dans nos centrales électriques. Quarenta por cento das nossas emissões provêm da queima de combustíveis fósseis em centrais de produção de electricidade. Leur combustion entraînera bien sûr des émissions de CO2. A queima de gás e carvão gera, é claro, emissões de CO2. La combustion de carburants fossiles entraîne aussi d'importantes émissions de dioxyde de carbone qui contribuent à l'effet de serre. C'est sans doute le problème le plus grave. Em todo o caso, constitui um aviso de que devemos limitar o mais possível a queima de combustíveis fósseis.

Dictionary