Portuguese-French translations for rivalidade

rivalitéUn partenariat n'est pas une rivalité. Parceria não é o mesmo que rivalidade. Il nous faut plus de partenariat et moins de rivalité. Impõe-se mais parceria e menos rivalidade. Cela illustre bien l'intensification des rivalités dans la région. Isto é um elemento característico do agravamento das rivalidades na região.
vendettaLa vendetta doit être reléguée aux oubliettes de l’histoire, sans quoi l’Albanie ne pourra pas se rapprocher de l’Union européenne. As rivalidades sangrentas têm de ser relegadas para o cesto de papéis da história, caso contrário a Albânia não conseguirá encaminhar-se para a União Europeia.

Dictionary