Portuguese-French translations for rocha

pierre
roc
Dans le même temps, de nombreuses tonnes de cette roche toxique sont créées. Simultaneamente, são criadas muitas toneladas desta rocha tóxica. Pour chaque tonne de roche contaminée par une substance extrêmement toxique qui ne se décompose que très difficilement dans l'environnement, seuls quelques grammes d'or sont extraits. Por cada tonelada de rocha poluída com material altamente tóxico, cuja limpeza é muito difícil, apenas se extraem alguns gramas de ouro.

roche
Dans le même temps, de nombreuses tonnes de cette roche toxique sont créées. Simultaneamente, são criadas muitas toneladas desta rocha tóxica. Dans l'intérêt de la diversification, je n'exclus pas la possibilité d'utiliser le gaz de roches dans les États Membres. No interesse da diversificação, não excluo a possibilidade de utilizar gás proveniente de rochas nos Estados-Membros. Il a labouré la terre parmi les roches; ces gens sont des héros qui ont travaillé dans des régions montagneuses. É o povo que entre a rocha dura lavrou a terra, é herói do trabalho na montanha agreste.
rocher
L'un de ces terroristes, Samir Kuntar, a assassiné un jeune Israélien en le noyant avant d'emmener sa fille et de lui fracasser la tête sur les rochers avec la crosse de son arme. Um destes terroristas, Samir Kuntar, assassinou um israelita, um homem jovem, afogando-o, e depois agarrou na filha do homem e esmagou-a de encontro às rochas, agredindo-a com coronhadas no crânio.
caillou