Portuguese-German translations for confidencial

geheim
Das sind letzten Endes keine geheimen Informationen. Afinal, não se trata de informação confidencial. Ich habe hier die geheime Eingabe, auf die Bezug genommen wurde. Tenho aqui o documento classificado como confidencial a que se fez referência.Der Sachverständigenbericht, auf dem der Beschluß der Kommission beruht, war geheim. Na base da decisão da Comissão está um relatório de consultoria de carácter confidencial.
vertraulich
Daher muß diese Arbeit logischerweise vertraulich geschehen. Por isso, logicamente, este trabalho tem de ser feito de modo confidencial.Ich bitte um Nachsicht, dass das vertrauliche Gespräche sind. Espero que compreenda que estas conversações são de natureza confidencial. Außerdem obliegt es nicht einer einzigen Institution, darüber zu entscheiden, was vertraulich ist und was nicht. Além disso, não incumbe a uma só Instituição decidir o que é e o que não é confidencial.