Portuguese-German translations for em breve

• bald
  Dieses wird Ihnen bald vorgelegt werden. Este programa ser-vos-á apresentado em breve.
  Ich hoffe, dass wir uns bald wiedersehen. Espero que possamos encontrar-nos dentro em breve.
  Die daraus resultierenden Probleme werden Sie sehr bald sehen können. Dentro em breve, os senhores irão ver aparecer problemas enormes.
• demnächst
  Einige Aktionspläne laufen demnächst ab. Alguns planos de acção vão expirar em breve.
  Das wird sich demnächst in der Regierungskonferenz deutlich zeigen. Isso será apurado em breve na Conferência Intergovernamental.
  Gedenken Sie, sie demnächst zu regeln? Tencionam resolvê-la em breve?

Related words

• dentro em breve
• semibreve
• brevemente
• pausa de semibreve