Portuguese-German translations for indivíduo

Individuumdas
Jede Person muss natürlich als Individuum betrachtet werden. Cada indivíduo deverá, evidentemente, ser tratado, justamente, como um indivíduo. Wir glauben, dass alle Rechte dem Individuum innewohnen. Acreditamos que todos os direitos residem no indivíduo. Das Individuum sollte für sich selber lernen. O indivíduo devia aprender por si próprio.
Menschder
Ohne regionale Wurzeln, in der sich der Mensch entwickelt, ist kein Fundament und keine Basis für die Zukunft da. Sem raízes regionais, onde o indivíduo se desenvolve, não há fundamentos nem qualquer base para o futuro. Im Mittelpunkt der Verfassungsbestimmungen steht der Mensch, der europäische Bürger, das Individuum. O Homem, o cidadão europeu, o indivíduo, está no epicentro das disposições constitucionais. Jeder Mensch, der einen Funken Mitgefühl besitzt, wünscht sich, dass der entführte israelische Soldat sicher und wohlbehalten wieder auf freien Fuß gesetzt wird. Todos os indivíduos que sejam humanos desejam que o soldado israelita que foi feito refém seja libertado são e salvo.

Persondie
Keiner dieser Personen ist jemals bestraft worden. Nenhum desses indivíduos foi punido em momento algum. Jede Person muss natürlich als Individuum betrachtet werden. Cada indivíduo deverá, evidentemente, ser tratado, justamente, como um indivíduo. Jede Person hat das Recht, bei den Gerichten Berufung einzulegen. Todo o indivíduo tem o direito de recorrer aos tribunais.