Portuguese-German translations for múltiplo

VielfachedasEs handelt sich daher um Investitionen, die sich auf vielfache Weise auszahlen und natürlich die menschlichen Kosten von Katastrophen vermeiden werden. Trata-se, portanto, de investimentos que terão um retorno múltiplo e que, naturalmente, impedirão as perdas humanas causadas pelas catástrofes. Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass jeder Cent, den wir für die Verbesserung der Gesundheit unserer Bürger ausgeben, sich auf vielfache Weise auszahlen wird. Por último, gostaria de chamar a atenção para o facto de que cada cêntimo que gastarmos em melhorar a saúde dos nossos cidadãos terá um múltiplo retorno. Das Parlament hat an dieser Problematik lange und intensiv gearbeitet und eine Reihe von Ursachen aufgelistet, die eine vielfache und wechselseitige Wirkung haben. O Parlamento já há muito que trabalhou intensamente este tema e enumerou uma série de causas que determinam efeitos múltiplos e diversificados.

Dictionary