German-Portuguese translations for zusammengesetzt

• composto
  O Banco da Finlândia possui, por exemplo, um órgão semelhante composto pelos representantes dos bancos. Suomen Pankki, die finnische Zentralbank, zum Beispiel hat selbstverständlich eine solche aus Parlamentariern zusammengesetzte Gruppe von Bankbevollmächtigten.
  Ora, o comité consultivo é composto de forma a que estejam claramente em maioria elementos que não dependam directamente da Comissão nem sejam oriundos do OLAF. Das Beratungskomitee ist nun so zusammengesetzt, dass die Personen, die nicht direkt der Kommission zuzuordnen sind bzw. von OLAF kommen, ganz eindeutig die Mehrheit haben.
  A Comissão concorda que o processo de conciliação deve ser aplicado sem delongas, podendo também aplicar-se aos géneros alimentícios secos, pré-preparados e compostos.Sie findet ebenfalls, daß das Schlichtungsverfahren ohne überflüssige Verzögerung zur Anwendung kommen und auch für getrocknete, verarbeitete und zusammengesetzte Lebensmittel gelten sollte.

Related words

• Zusammengehörigkeit
• zusammengekauert
• zusammengedrängt
• zusammengehen
• zusammengehören
• zusammengenommen
• zusammengebaut
• zusammengefaltet
• zusammengeschrieben