Portuguese-Greek translations for máquina

• μηχανή
  Μηχανήματα για την εφαρμογή φυτοφαρμάκων ( Máquinas de aplicação de pesticidas (
  Δε θέλουμε να καταντήσουμε μια καλά λαδωμένη μηχανή ψηφοφοριών. Não queremos ser uma máquina de votação bem oleada.
  Αυτό ήθελαν να αποφύγουν με την απαγόρευση της γραφομηχανής. Era isto que se pretendia impedir com a proibição da máquina de escrever.
• μηχάνημα
  Ας επιδιορθώσουμε το μηχάνημα του κ. Berthu. Vamos lá resolver o problema da máquina do senhor deputado Berthu.
  Στην παρούσα περίπτωση, δεν μπορώ να υποκατασταθώ από μηχάνημα. Nesta ocasião, eu não posso ser substituído por uma máquina.
  Το μηχάνημα μου επιτρέπει να ψηφίσω "υπέρ", αλλά όχι "κατά". A minha máquina permite-me que vote " a favor”, mas não "contra”.
• μηχανισμός
  " Ευρώπη δεν μπορεί να είναι απλώς ένας μηχανισμός. " A Europa não pode ser apenas uma máquina.
  Ευρώπη δεν μπορεί να είναι ένας διοικητικός μηχανισμός. " A Europa não pode ser uma máquina administrativa.

Related words

• maquinação
• maquinar
• maquinal
• maquinaria
• maquinário
• máquina de escrever
• máquina do tempo
• máquina de secar
• máquina diferencial