Portuguese-Hungarian translations for adolescente

• kamasz
  A szexuális kizsákmányolás céljával folytatott emberkereskedelem áldozatainak igen nagy hányada gyermek és kamasz. A esmagadora maioria das vítimas do tráfico de seres humanos para exploração sexual são crianças e adolescentes.
• kamaszkori
• serdülő
  Személyesen hat serdülőkorú lányért és két tizenéves fiúért vagyok felelős. Pessoalmente, sou responsável por seis adolescentes do sexo feminino e dois do sexo masculino.
  Az internethasználók egyik legnagyobb csoportját a gyermekek és serdülőkorúak alkotják. Um dos maiores grupos de utilizadores da Internet é o das crianças e dos adolescentes.
  A legtöbb serdülőkorú fiatal kíváncsi és azt gondolja, hogy a pubertáskor elérésével már felnőtté vált. Os adolescentes são, na sua maioria, curiosos e pensam que por terem entrado na puberdade já são adultos.
• tinédzser
  Úgy vélem, válság idején végre abba kellene hagyni, hogy mindig csak több pénzt kérünk, mint egy elkényeztetett tinédzser. Penso que, nestes tempos de crise, devíamos, de uma vez por todas, parar de pedir mais dinheiro como adolescentes mimados.
  A balesettel kimerítően foglalkoztak a hírek a televízióban, és a francia elnök is találkozott a két tinédzser szüleivel. O acidente teve uma vasta cobertura nos noticiários da televisão, e o Presidente francês encontrou-se com os pais dos dois adolescentes.
• tini
• tizenéves
  A tizenéves Belneyski nővérek meggyilkolását nem vizsgálták ki. O homicídio das irmãs Belneyski, em idade adolescente, não foi investigado.
  Személyesen hat serdülőkorú lányért és két tizenéves fiúért vagyok felelős. Pessoalmente, sou responsável por seis adolescentes do sexo feminino e dois do sexo masculino.
  A múltban "nemi erkölcsösség ellen elkövetett bűncselekmény” vádjával végeztek ki olyan tizenéves lányokat, akik házasságon kívül éltek aktív nemi életet. No passado, adolescentes sexualmente activas fora do casamento foram executadas por "crimes de castidade sexual”.

Related words

• adolescência
• adolescer
• adolescentemente